Šumeru ķēniņu saraksti
Seno šumeru ķēniņu saraksti lieti noder Divupes hronoloģijas pētīšanai.
Divupes ķēniņu saraksti. Ir zināmas 16 šo tekstu kopijas, visas šumeru rakstītas, lai arī dažos no tiem parādās akādiešu ietekme. Teksts tika sastādīts III g.tk.pmē. beigās (Trešais Ūras periods) un vēlāk tika veiktas korekcijas.
1. Šeit publicētais teksts balstās uz G versiju, kas iemūžināta astoņstūru prizmā no Larsas.
2. W-B 62 – „Valdnieku saraksts.” Atrasts Nīnivē valdnieka Ašurbanipāla bibliotēkā. Atrodas Ašmola muzejā Oksfordā, Anglijā.
„Kad valdīšana nolaidās uz Zemes, valdīšana iestājās Eridu. Eridu ķēniņš kļuva Abulims un valdīja 28 800 gadu. Abolžs valdīja 36 000 gadu. Divi ķēniņi valdīja 64 800 gadu. Astoņi valdnieki valdīja 241 000 gadu. Plūdi visu noslaucīja.”
Šumeru ķēniņu sarakstos pasaules vēsture sadalīta pirmsplūdu un pēcplūdu periodā. Saskaņā ar šo sarakstu, pirmsplūdu laika ķēniņu mūžs bija ļoti garš, turpretī pēc plūdiem, kad ķēniņvalsts no jauna nonāca no debesīm, ķēniņu dzīves ilgums kļuvis daudz īsāks.
Vēsturnieki par šumeru ķēniņu sarakstiem. No Isinas I dinastijas laikiem saglabājušās „ķēniņu sarakstu” kopijas bet vēl no jaunākiem laikiem – Bābeles priestera Bērosa stāstījums grieķu valodā.
Saskaņā ar šiem rakstiem šumeru vēsture sniedzas līdz pat cilvēka radīšanai. No pimā cilvēka Alulima līdz pat Lielajiem plūdiem bijuši 10 senķēniņiem, un tas labi sasaucas ar bībeliskajiem 10 ciltstēviem. Pēc kāda pieraksta 8 senķēniņu valdīšanas laiks bijis 241 000 gadu, pēc cita ar visiem 10 senķēniņiem – 456 000 gadu.
Saraksti ziņo par Lielajiem plūdiem, pēc kuriem cilvēku dzimums ticis atjauots ar Utnapištimu kā ciltstēvu. Pēc Plūdiem minētie ķēniņi tika uzskatīti par absolūti vēsturiskām personībām no babiloņu hronistu puses ap 2 100.g.pmē. Pirmās Pēcplūdu dinastijas 23 ķēniņi kopumā valdījuši 24 510 gadu, tādēļ Rietumu zinātnieki šos „sarakstus” vispār neņēma par pilnu. Pa daļai tas bija arī tādēļ, ka ilgu laiku neizdevās atrast nekādas seno ķēniņu arheoloģiskās liecības.
Attieksme pret lietu kopumā manījās līdz ar Vūlija atklājumiem Ūrā – tā bija gan zelta krelle, gan arī kaļķakmens plāksne, kas liecināja par ķēniņu vārdā Aanepada un viņa tēvu Mesanepadu, kas „ķēniņu sarakstos” figurēja kā 3.Pēcplūdu dinastijas ķēniņš.
Šumeru septiņi Pirmsplūdu ķēniņi: tie valdījuši no Ādama līdz Lielajiem plūdiem.
1. Alulims – bībeliskais Ādams.
2. Alagars – bībeliskais Sets.
3. Enmenluanna – bībeliskais Enošs.
4. Enmengalanna – bībeliskais Kanaāns.
5. Dumuzi – bībeliskais Mahalaleēls.
6. Ensipaziani – bībeliskais Jareds.
7. Enmeduranki – bībeliskais Ēnohs.
Lūk saraksta (G variants no Larsas) teksta tulkojums latviski:
„Pēc tam, kad ķēniņvalsts bija nonākusi no debesīm, ķēniņvalsts bija Eridu.
Eridu Alulims kļuva par ķēniņu. Viņš valdīja 28 800 gadu.
Alagars valdīja 36 000 gadus.
Divi ķēniņi: viņi valdīja 64 800 gadus.
Tad Eridu krita un ķēniņa varu ieguva Babtibira.
Babtibira Enmen-lu-ana valdīja 43 200 gadus.
Enmen-gal-ana valdīja 28 800 gadus.
Dievišķais gans Dumūzis valdīja 36 000 gadus.
Trīs ķēniņi; viņi valdīja 108 000 gadus.
Tad Babtibira krita un ķēniņa varu ieguva Laraka.
Larakā En-sipad-zid-ana valdīja 28 800 gadus.
Viens ķēniņš; viņš valdīja 28 800 gadus.
Tad Laraka krita un ķēniņa varu ieguva Sipāra.
Sipārā Enmen-dur-ana kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 21 000 gadus.
Viens ķēniņš; viņš valdīja 21 000 gadus.
Tad Sipara krita un ķēniņa varu ieguva Šurupaka.
Šurupakā Ubara-Tutu kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 18 600 gadus.
Viens ķēniņš; viņš valdīja 18 600 gadus.
Piecas pilsētas; astoņi ķēniņi valdīja 385 200 gadus.
Tad pāri nāca plūdi.
Pēc tam, kad plūdi bija gājuši pāri un ķēniņvalsts bija nonākusi no debesīm, ķēniņvalsts bija Kiša.
Kiša Gišur (Gaurs - šis no Dēnikena grāmatas) kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 1200 gadus.
Kullassina-bêl valdīja 900 gadus.
Nan-GIŠ-lišma valdīja 1200 gadus.
En-dara-ana valdīja 420 gadus, 3 mēnešus, un 3 ½ dienas.
Babums valdīja 300 gadus.
Pu`annum valdīja 840 gadus.
Kalibums valdīja 900 gadus.
Kalumums valdīja 840 gadus.
Zuqaqip (Zukakips) valdīja 900 gadus.
Atabs valdīja 600 gadus. "
Mašda, Ataba dēls, valdīja 840 gadus.
Arwi`um, Mašda dēls, valdīja 720 gadus.
Etana, gans, kurš debesīs kāpa un kurš ieviesa visās zemēs kārtību, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 1500 gadus.
Enme-nuna valdīja 660 gadus.
Melem-Kiš, Enme-nuna dēls, valdīja 900 gadus.
Barsal-nuna, Enme-nuna dēls, valdīja 1200 gadus.
Samug, Barsal-nuna dēls, valdīja 140 gadus.
Tizkars, Samug dēls, valdīja 305 gadus.
Ilku`u valdīja 900 gadus.
Ilta-sadum valdīja 1200 gadus.
Enmen-baragesi, kas iznīcināja Elamas ieročus, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 900 gadus.
Agga, Enmen-baragesi dēls, valdīja 625 gadus.
Divdesmit trīs ķēniņi valdīja 23 310 gadus, 3 mēnešus 3 ½ dienas.
Tad Kiša tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Eanna.
Eanna Meš-ki`ag-gašer, Utu dēls, kļuva par kungu un ķēniņu; viņš valdīja 324 gadus. Meš-ki`ag-gašer devās jūrā un pazuda.
Enmekars, Meš-ki`ag-gašer dēls, Ūrukas valdnieks, kas uzcēla Ūruku, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 420 gadus.
Dievišķais Lugalbanda (mitoloģijas enciklopēdijā viņš minēts kā Gilgameša tēvs, bet pēc šī valdnieku saraksta viņš nav Gilgameša tēvs. Laikam enciklopēdijas autori būs kļūdījušies), gans, valdīja 1200 gadus.
Dievišķais Dumuzi, zvejnieks, kura pilsēta bija Ku`ara (Dēnikena grāmtā - Kua), valdīja 100 gadus.
Gilgamešs, kura tēvs bija neredzama būtne, Kulabas kungs (Dēnikena grāmatā kā Gilgameša tēvs minēts dēmons Lilu), valdīja 126 gadus.
Ur-Nungals, dievišķā Gilgameša dēls, valdīja 30 gadus.
Udul-kalama, Ur-Nungal dēls, valdīja 15 gadus.
La-bašer valdīja 9 gadus.
Ennun-dara-ana valdīja 8 gadus.
Mešhe, kalējs, valdīja 36 gadus.
Melem-ana valdīja 6 gadus.
Lugal-ki-GIN valdīja 36 gadus.
Divpadsmit ķēniņi valdīja 2310 gadus.
Tad Ūruka tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūra.
Ūra Mes-ane-pada kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 80 gadus.
Meš-ki`ag-Nuna, Mes-ane-padas dēls, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 36 gadus.
Elulu valdīja 25 gadus.
Balulu valdīja 36 gadus.
Četri ķēniņi valdīja 177 gadus.
Tad Ūra tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Awan.
Awan [iztrūkst ķēniņa vārds] kļuva par ķēniņu; viņš valdīja [valdīšanas ilgums nav zināms] gadus.
[...] Lu valdīja [...] gadus.
Kul[...]valdīja 36 gadus.
Trīs ķēniņi valdīja 356 gadus.
Tad Awan tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva [atkal] Kiša.
Kiša Su-suda, (vadmalas?) vēlējs, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 200+ N gadus.
Dadase valdīja 81 gadu.
Mamagals, laivinieks, valdīja 240+ N gadus.
Kalbums, Mamagala dēls, valdīja 195 gadus.
TUG valdīja 360 gadus.
Men-nuna valdīja 180 gadus.
Enbi-Ištar valdīja 290 gadus.
Lugalguvaldīja 360 gadus.
Astoņi karaļi valdīja 3195 gadus.
Tad Kiša tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Hamazi.
Hamazi Hataniš kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 360 gadus.
Viens ķēniņš valdīja 360 gadus.
Tad Hamazi tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūruka.
Ūrukā En-šakuš-ana kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 60 gadus.
Lugal-ure valdīja 120 gadus.
Argandea valdīja 7 gadus.
Trīs ķēniņi valdīja 187 gadus.
Tad Ūruka tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūra.
Ūra Nanne (laikam jau Nanna) kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 54 gadus.
Mes-ki`ag-Nanna, Nanne dēls, valdīja 48 gadus.
[...], [...] dēls, valdīja 2 gadus.
Trīs ķēniņi valdīja [...] gadus.
Tad Ūra tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Adaba.
Adaba Lugal-ane-mundu kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 90 gadus.
Viens ķēniņš valdīja 90 gadus.
Tad Adaba tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Mari.
Mari Anubu kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 30 gadus.
Anba, Anubu dēls, valdīja 17 gadus.
Bazi, ādas izstrādājumu strādnieks, valdīja 30 gadus.
Zizi valdīja 20 gadus.
Lim-er, pašišu-priesteris, valdīja 30 gadus.
Šarrum-iter valdīja 9 gadus.
Seši ķēniņi valdīja 136 gadus.
Tad Mari tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Kiša.
Kiša Ku-Baba, sieviete tavern-keeper, who made firm the foundations of Kiš, kļuva par ķēniņieni; viņa valdīja 100 gadus.
Viena ķēniņiene valdīja 100 gadus.
Tad Kiša tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Akšak.
Akšak Unzi kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 30 gadus.
Undalulu valdīja 6 gadus.
Urur valdīja 6 gadus.
Puzur-Nirah valdīja 20 gadus.
Išu-Il valdīja 24 gadus.
Šu-Sin, Išu-Il dēls, valdīja 7 gadus.
Seši ķēniņi valdīja 93 gadus.
Akšak tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Kiša.
Kiša Puzur-Sin, Ku-Baba dēls, kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 25 gadus.
Ur-Zababa, Puzur-Sin dēls, valdīja 400 gadus.
Simudara valdīja 30 gadus.
Usi-watar valdīja 7 gadus.
Ištar-muti valdīja 11 gadus.
Išme-Šamaš valdīja 11 gadus.
Nanniya, akmeņkalis, valdīja 7 gadus.
Septiņi ķēniņi valdīja 491 gadus.
Tad Kiša tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūruka.
Ūrukā Lugalzagesi kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 25 gadus.
Viens ķēniņš valdīja 25 gadus.
Tad Ūruka tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Akāda (Agade).
Akāda Sargons, kura tēvs bija dārznieks Ur-Zababa, kļuva par ķēniņu, par Akādas ķēniņu, kas uzcēla Akādu; viņš valdīja 56 gadus.
Rimuš, Sargona dēls, valdīja 9 gadus.
Maništušu, Rimuš vēcākais brālis, Sargona dēls, valdīja 15 gadus.
Naramsins, Maništušu dēls, valdīja 56 gadus.
Šar-kali-šarri, Naramsina dēls, valdīja 25 gadus.
Tad, kurš bija ķēniņš? Kurš nebija ķēniņš?
Irgigi bija ķēniņš, Nanum bija ķēniņš, Imi bija ķēniņš, Elulu bija ķēniņš; šie četri ķēniņi valdīja 3 gadus.
Dudu valdīja 21 gadu.
Šu-Durul, Dudu dēls, valdīja 15 gadus.
Vienpadsmit ķēniņi valdīja 181 gadu.
Tad Akāda tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūruka.
Ūrukā Ur-nigin kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 7 gadus.
Ur-gigir, Ur-nigin dēls, valdīja 6 gadus.
Puzur-ili valdīja 5 gadus.
Ur-Utu valdīja 6 gadus.
Pieci ķēniņi valdīja 30 gadus.
Ūruka tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Gutu armija.
Gutu armijas ķēniņš, kura vārds nav zināms.
Nibia kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 3 gadus.
Tad Ingišu valdīja 6 gadus.
Ikukum-la-qaba valdīja 6 gadus.
Šulme valdīja 6 gadus.
Silulumeš valdīja 6 gadus.
Inimabakeš valdīja 5 gadus.
Ige`a`uš valdīja 6 gadus.
I`ar-la-qaba valdīja gadu.
Ibate valdīja 3 gadus.
Yarla valdīja 3 gadus.
Kurum valdīja 1 gadu.
Apil-kin valdīja 3 gadus.
La`arabum valdīja 2 gadus.
Irarum valdīja 2 gadus.
Ibranum valdīja 1 gadu.
Hablum valdīja 2 gadus.
Puzur-Sin, Hablum dēls, valdīja 7 gadus.
Yarlaganda valdīja 7 gadus.
Si`u valdīja 7 gadus.
Tiriga valdīja 40 dienas.
Divdesmit viens ķēniņš valdīja 91 gadu un 40 dienas.
Tad gutu armija tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūruka.
Ūrukā Utu-hegal kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 420 gadus un 7 dienas.
Viens ķēniņš valdīja 427 gadus un 6 dienas.
Tad Ūruka tika uzvarēta un ķēniņa varu ieguva Ūra.
Ūra Ur-Nammu kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 18 gadus.
Šulgi, Ur-nammu dēls, valdīja 46 gadus.
Amar-Sin, Šulgi dēls, valdīja 9 gadus.
Šu-Sin, Amar-Sin dēls, valdīja 9 gadus.
Ibbi-Sin, Šu-Sin dēls valdīja 24 gadus.
Četri ķēniņi valdīja 108 gadus.
Ūra tika uzvarēta. Ķēniņa varu pārņēma Isina.
Isinā Išbi-Irra kļuva par ķēniņu; viņš valdīja 33 gadus.
Dievišķais Šu-ilišu, Išbi-Irra dēls, valdīja 20 gadus.
Iddin-Dagan, Šu-ilišu dēls, valdīja 21 gadu.
Išme-Dagan, Iddin-Dagan dēls, valdīja 20 gadus.
Lipit-Ištar, Išme- Dagan dēls, valdīja 11 gadus.
Dievišķais Ur-Ninurta valdīja 28 gadus.
Bur-Sin, Ur- Ninurta dēls, valdīja 21 gadu.
Lipit-Enlil, Bur- Sin dēls, valdīja 5 gadus.
Dievišķais Irra-imitti valdīja 8 gadus.
Dievišķais Enlil-bani valdīja 24 gadus.
Dievišķais Zambija valdīja 3 gadus.
Dievišķais Iter-piša valdīja 4 gadus.
Urdukuga valdīja 4 gadus.
Sin-magir valdīja 11 gadus.
Damiq-ilišu, Sin-magir dēls, valdīja 23 gadus.
Trīspadsmit ķēniņi valdīja 213 gadus.
.....................................................
..............
Nur-Ninšubur vara.”
Saites.
Šumeru civilizācija.
Šumeru civilizācijas centri.
