Golems. Atdod man dimensiju!
Trīs telpas dimensijas un tikai viena laika dimensija? Kāpēc tā? Kāpēc arī laiki nav trīs? Kurš ir paņēmis manu sieru?
Golems. Konstruktors
Otrā Pasaules kara beigās Vācja ar raķetēm apšauda Londonu. Raķete saucas V–2 (izrunā Fau-2) un ir pirmā cilvēku konstruētā ballistiskā raķete. Konstruktoru grupu vada Verners fon Brauns.
Toro. Voldena. Golema trešais un ceturtais ekstrakts
Tulkojis Valdis Ābols.
Vārdus no teksta izrāvis Golems.
Golema piezīme: Henrijs Deivids Toro dzīvoja Latvijas pēdējām divām desmitgadēm līdzīgā laikmetā, kura nerakstītā devīze bija: „Sagrāb, cik vari, turi un neatdod!”